|
一、emperor是什么意思
1、皇帝，君主
復數(shù)： emperors
記憶技巧：emper 命令，統(tǒng)治 or 表人 → 發(fā)號施令之人 → 統(tǒng)治者
雙語例句
2、In keeping with tradition, the Emperor and Empress did not attend the ceremony
按照傳統(tǒng)，皇帝和皇后未參加該儀式。
3、The First Emperor of Qin unified China in 221 B.C.
秦始皇于公元前221年統(tǒng)一中國。
4、The emperor promoted the general and lavished him with gifts.
皇帝擢升了將軍并賞給他豐厚的禮物。
5、He had implicit faith in the noble intentions of the Emperor.
他對皇帝的高尚意圖深信不疑。
二、皇帝介紹
1、皇帝是中國帝制時期最高統(tǒng)治者的稱號。
上古三皇五帝，如羲皇伏羲、媧皇女媧、黃帝軒轅、炎帝神農(nóng)等都不是真正帝王，僅為部落首領或部落聯(lián)盟首領，其“皇”或“帝”號，為后人所追加。夏朝君主稱“后”，商朝君主稱“帝”，周天子稱“王”。戰(zhàn)國諸侯大多僭越稱王，尊周天子為“天王”。
2、秦王嬴政統(tǒng)一中國
秦王嬴政統(tǒng)一中國，認為自己“德兼三皇、功蓋五帝”，創(chuàng)“皇帝”一詞作為華夏最高統(tǒng)治者的正式稱號。所以，秦始皇嬴政是中國首位皇帝，自稱“始皇帝”。從此“皇帝”取代了“帝”與“王”，成為中國兩千年多來封建社會最高統(tǒng)治者的稱呼。
3、“帝者，生物之主，興益之宗”，“因其生育之功謂之帝”。
“皇為上，帝為下”。古人所說的“皇帝”，意指天地，而“皇帝”一詞則是告訴人們，天地是萬物之主。中國最早所謂的“皇帝”，是對“三皇五帝”的統(tǒng)稱。三皇指天皇、地皇和人皇，是傳說中的三個古代帝王；“帝”原指宇宙萬物至高無上的主宰者，即天帝，后來許多國家混戰(zhàn)，各自稱帝，出現(xiàn)西帝、東帝、中帝、北帝等，使天上的“帝”來到人間，成為超越“王”的人間尊號(也有說是部落時期的黃帝、炎帝、蚩尤等)。
4、秦始皇自認為“德兼三皇，功蓋五帝”，
將“皇”“帝”這兩個人間最高的稱呼結(jié)合起來，作為自己的稱號，從此天子稱為皇帝。先秦時期，中國的最高統(tǒng)治者稱“王”、“后”或單稱“皇”、“帝”，如：帝堯、帝舜、夏后禹、商湯王、周文王、周武王。公元前221年，秦王嬴政吞并六國，統(tǒng)一天下。嬴政自認為這是亙古未有的功業(yè)，甚至連三皇五帝也比不上他，如果不改變“王”的稱號，就“無以稱成功，傳后世”，于是讓李斯等人研究一下怎么才能改變自己的稱號，以顯示自己的“豐功偉績”。李斯等人商議后報告秦王說，上古有天皇、地皇、泰皇，泰皇最貴，可改“王”為“泰皇”。嬴政反復考慮，認為自己“德兼三皇，功蓋五帝”，決定兼采“皇”、“帝”之號，將這兩個稱呼結(jié)合起來稱為“皇帝”，成為帝制時代最高統(tǒng)治者的稱號。
5、嬴政自稱“始皇帝”，后世俗稱“秦始皇” ，從此天子稱為皇帝
至我國明代，行文中“皇帝”一語已經(jīng)很常見，如明王鐸《太子少保兵部尚書節(jié)寰袁公神道碑》：“皇帝曰：‘巡撫僉都御史可立厥治行勞哉，賜汝朱提文蟒。汝(袁可立)嘉而毛帥驕愎不協(xié)，蠱于兵，滿蒲昌城襲報用敢獻功?！?
三、各國稱謂
1、中國
在中國歷史上，秦始皇創(chuàng)建了皇帝制度，自己成為第一個皇帝，稱“始皇帝”。自此，中國開始了長達兩千多年的專制制度?；实凼侵袊醒胝?quán)的突出代表，是政府和社會的核心，享有最高的權(quán)力和榮譽。皇帝自稱“朕”，其他人當面直接稱皇帝為“陛下”、“圣上”、“萬歲”等，私下敬稱皇帝為“圣人”、“大家”、“官家”、“至尊”等。
2、朝鮮
朝鮮曾經(jīng)是中國明清兩朝的藩屬國，其君主只能稱國王（謚號大王），級別低于中國的皇帝。1897年李氏朝鮮宣布脫離清朝獨立，由王國改為帝國（大韓帝國），其國王李熙（朝鮮高宗）也正式稱帝，傳子純宗皇帝（朝鮮純宗）。至1910年日韓并合后取消帝號。
3、越南
越南在歷史上長期是中國的藩屬國，在丁朝、前黎朝、李朝、陳朝、后黎朝、莫朝和阮朝，其君主對內(nèi)和對其他東南亞國家時自稱“大越皇帝”，對中國則稱“安南國王”。
4、日本
日本于公元7世紀中葉開始以天皇稱呼最高君主。之前日本統(tǒng)治者的稱號都是治天下大王，第一位用天皇稱號的是天武天皇。在古代日本，實際掌握政權(quán)的治天君、關白、將軍為了不影響本國皇族的情緒，而通常使用國王和大君作為與中國和朝鮮進行外交時的自稱，以表示沒有對天皇形成僭越。19世紀中葉，天皇成功從武士手中收回權(quán)利，因而與外國進行建交時，以天皇作為最高統(tǒng)治者的稱呼。
5、古羅馬
漢字中對西方“皇帝”一詞的翻譯來自拉丁語的Imperator或Caesar，意思為羅馬軍隊的最高統(tǒng)治者、元首、皇帝。古代歐洲國家君主通常稱為國王，只有東羅馬帝國和神圣羅馬帝國因為自稱是羅馬帝國的繼承人和延續(xù)，所以其君主稱為皇帝。
6、法蘭西
法國大革命后，拿破侖恢復君主制，因為國王（Roi）這個頭銜在大革命后的法國已經(jīng)極不得人心，象征腐朽、專制、蠻橫，所以拿破侖不稱國王而稱“法國人的皇帝”（Empereur des fran
| 
