江海仙月夢
入夏了,她的心里只記住了一個意境,那意境緣起一個夢,那夢叫江海仙月夢。 記得那一天,是在金源用西餐的時候,他先提起了“月亮酸酸”這個話題,他說:“你上次寫的詩‘喜瓊樓玉宇,沐玉樹幽蘭。嘆珠江入海,憐月亮酸酸?!w詩歌意境不錯,物象豐美,意象也豐盈。只是,‘憐月亮酸酸’這句不妥,你看上句是‘嘆珠江入海’那么下句就應該與之對應,可否改成‘憐麋鹿難眠?’” 她想了想,搖搖頭,覺得雖然合乎了對仗,但意境卻和自己所表達的意境不符。 “那么,改成‘憐月亮生圓’?”她還是不滿意。 他又說:“問題出在后兩個字,這兩個字一定要動賓結構才合乎。不然就改成‘憐月亮成圓’、或者‘憐麋鹿思眠’。只能如此了。 她想了又想,都不夠滿意。 他是一個善解人意的人,對一件事力求完美,既要使她的詩句合乎平仄對仗,又要使她滿意。 于是,干脆放下手中刀叉,認真研究起來。 “嘆珠江入海,憐月亮酸酸”……他不停默念著這兩句詩。突然他眼睛一亮,有了主意,說:“我知道了,你是特別喜歡月亮酸這個意境對吧?那么,我們不動這句,動前面那句好了。為什么要卡在這里呢?” “對呀,對呀,不動這句最好。改前句吧。嘆珠江入海,憐月亮酸酸”……她也不停的吟詠起來。 就這樣,一頓西餐,他們整整吃了兩個小時,好在這里人少又極清靜,還有素質很好的男服務生不時送來檸檬水,于是,她的詩經(jīng)過他們反復推敲、醞釀,變成了無論音韻和格律都合乎要求的五律了: 《江海仙月夢》 江波抱客船, 海浪戲神仙。 嘆孤帆骨軟, 憐碧月心酸。 這首詩的誕生,是值得她永遠記住并加以詮釋的: 第一句:源于唐詩人張繼《楓橋夜泊》:“月落烏啼霜滿天,江楓漁火對愁眠。姑蘇城外寒山寺,夜半鐘聲到客船?!边@首詩意境珠江非常喜歡,因此成句。 第二句:源于神話傳說“八仙過海”。相傳白云仙長有一回于蓬萊仙島牡丹盛開時,邀請八仙及五圣共襄盛舉,回程時鐵拐李(或呂洞賓)建議不搭船而各自想辦法,就是后來“八仙過海、各顯神通”或“八仙過海、各憑本事”的起源。 第三句:源于李白《望天門山》:“天門中斷楚江開,碧水東流至此回。兩岸青山相對出,孤帆一片日邊來。”遙遙的來自天邊的孤帆,航行了多久?要去何處?飄飄渺渺,若隱若現(xiàn),若隱若無……實在令人感嘆。 第四句:源于唐詩人李商隱《嫦娥》:“云母屏風燭影深,長河漸落曉星沉.嫦娥應悔偷靈藥,碧海青天夜夜心?!睉z那輪朗月,夜夜高懸,會不會酸軟疲憊? 她非常高興,現(xiàn)在這首詩已經(jīng)完全符合她要求的意境,她覺得很完美。于是她給詩取名:《江海仙月夢》 “《江海仙月夢》?名字真不錯?!彼苜澷p這名。 因《江海仙月夢》這詩意盎然的詩名,也令他詩情更濃。于是他即興應和: 《和江海仙月夢》 夢中君造船, 葦上我求仙。 客帆皆骨軟。 人月兩心酸。 她讀了興致勃勃替他解讀: 第一句:令我想到了【圣經(jīng)典故】中諾亞方舟的故事:圣經(jīng)里有一段記載,上帝對諾亞說:你要用歌斐木(柏木)造一只方舟,……你和你的全家都要進入方舟,凡潔凈的畜類你要帶七公七母,不潔凈的畜類你要帶一公一母,空中的飛鳥也要帶七公七母。因為再過七天,我要在地上降雨40晝夜,把我所造的各種活物,都從地上除滅。諾亞就遵循著上帝的吩咐行事了。 當人和各樣活物都進去之后,過了七天,洪水泛濫在地上。大淵的泉源都裂開了,天上的窗戶也敞開了。水勢在地上極其浩大,天下的高山都淹沒了。2月17日,方舟停在亞拉臘山上。諾亞及其他按著上帝旨意所帶去的所有生靈都得以生存--《圣經(jīng)-創(chuàng)世記》。 那么,您夢中之君是否也在造這艘愛之船? 第二句:實在是不能不想【佛教經(jīng)典】中一葦渡江這個成語了。傳說達摩宗教祖師達摩渡過長江時,并不是坐船,而是在江岸折了一根蘆葦,立在葦上過江的。現(xiàn)在少林寺尚有達摩“一葦渡江”的石刻畫碑。關于“一葦渡江”的解釋,儒家有不同的說法。他們認為“一葦”并不是一根蘆葦,而是一大束蘆葦。因為《詩經(jīng)》里面有一首《河廣》,詩中說:“誰謂河廣,一葦杭之?!碧迫丝追f達解釋說:一葦者,謂一束也,可以浮之水上面渡,若桴筏然,非一根也。 那么,您是不是也一葦渡江去求遇仙人呢? 第三句:友君造船,您又一葦求仙,你們造船和求仙,一定都經(jīng)歷了千辛萬苦,所以才會客帆皆骨軟吧? 第四句:那么,坐在船里賞月的人,遙望夜空,究竟賞了多久?以至于人月兩心酸了。 第三第四兩句“客帆皆骨軟。人月兩心酸”,也巧妙應和解答詮釋了她原詩中兩句:“嘆孤帆骨軟,憐碧月心酸”,不僅如此,還更深入、更全面、更深刻:客看帆骨軟,客也覺得骨軟;人遙望明月夜夜高懸,感到月的疲憊,人也跟著疲憊。真是更勝一籌! 她不能不嘆服! 而她的解讀,也令他格外欣賞并極力稱贊。 “那么,算不算珠聯(lián)璧合?”她得意地問。 “算什么!簡直就是珠聯(lián)璧合!”他肯定的說。 “哈哈~~~”有什么比這更令人欣悅的事呢! |