周亞夫軍細柳
|
周亞夫軍細柳 選自《史記?絳侯周勃世家》，題目是編者加的。周亞夫，西漢時大臣，絳侯周勃之子，封條侯。細柳，在現(xiàn)在陜西咸陽西南。軍，駐扎。 文帝之后六年〔文帝之后六年〕指漢文帝即位17年時，再次改年號之后的六年，即后元六年（前158）。文帝，即漢文帝劉恒（前202—前157），劉邦之子，周勃等人平定呂氏宗族叛亂，立他為帝。，匈奴大入邊。乃以宗正〔宗正〕管理宗族事務(wù)的官。劉禮為將軍，軍霸上〔霸上〕霸陵，在現(xiàn)在陜西西安東。；祝茲侯〔祝茲侯〕侯爵名，封號。徐厲為將軍，軍棘門〔棘門〕在現(xiàn)在陜西咸陽東北。；以河內(nèi)守〔河內(nèi)守〕河內(nèi)郡的太守。河內(nèi)，郡名，治所在懷縣（現(xiàn)在河南武陟西南）。亞夫為將軍，軍細柳，以備胡。 上自勞軍，至霸上及棘門軍，直馳入，將以下騎送迎〔將以下騎送迎〕將領(lǐng)們用下馬的禮節(jié)來歡迎歡送。。已而〔已而〕不久，過后。之細柳軍，軍士吏被〔被（pī）〕披。甲，銳〔銳〕銳利，這里指拿著銳利的兵器。兵刃，彀〔彀（gòu）〕張開。**，持滿。天子先驅(qū)〔先驅(qū)〕先頭的衛(wèi)隊。至，不得入。先驅(qū)曰：“天子且至！”軍門都尉曰：“將軍令曰：‘軍中聞將軍令，不聞天子之詔?！本訜o何〔居無何〕過了沒有多少時間。，上至，又不得入。于是上乃使使持節(jié)〔節(jié)〕符節(jié)，代表朝廷的一種憑證。招將軍：“吾欲入勞軍〔勞軍〕犒勞、慰問軍隊。?！眮喎蚰藗餮蚤_壁門〔壁門〕營門。。壁門士吏謂從屬車騎①〔從屬車騎〕隨從皇帝的衛(wèi)隊。曰：“將軍約〔約〕規(guī)定。，軍中不得驅(qū)馳?！庇谑翘熳幽税崔\〔按轡（pèi）〕拉著馬嚼子和韁繩。徐行〔徐行〕慢走。。至營，將軍亞夫持兵揖〔持兵揖（yī）〕拿著武器拱手行禮。曰：“介胄之士〔介胄（zhòu）之士〕穿甲戴盔的武士。介，甲，指戰(zhàn)衣。胄，頭盔。不拜，請以軍禮見?！碧熳訛閯印矠閯印碁橹饎?。，改容〔改容〕指表情嚴肅起來。式車〔式車〕扶著車前的橫木。這種舉動表示敬重之意。式，通“軾”，車前的橫木。，使人稱謝：“皇帝敬勞將軍。”成禮〔成禮〕完成勞軍的儀式。而去。 既出軍門，群臣皆驚。文帝曰：“嗟乎！此真將軍矣！曩者〔曩（nǎng）者〕先前，從前。者，助詞。霸上、棘門軍，若兒戲耳，其將固可襲而虜也。至于亞夫，可得而犯邪？”稱善者久之。 (責任編輯：副主編) |
