蕓裳：中國(guó)古代文學(xué)研究生

專(zhuān)注古詩(shī)文20年

1

江城子

秦觀 〔宋代〕

西城楊柳弄春柔，動(dòng)離憂(yōu)，淚難收。

猶記多情、曾為系歸舟。

碧野朱橋當(dāng)日事，人不見(jiàn)，水空流。

韶華不為少年留，恨悠悠，幾時(shí)休？

飛絮落花時(shí)候、一登樓。

便作春江都是淚，流不盡，許多愁。

1.弄春：在春日弄姿。

2.多情：指鐘情的人。

3.韶華：美好的時(shí)光。常指春光。

這首詞的意思是：

西城的楊柳逗弄著春天的柔情，讓我想起離別時(shí)的憂(yōu)傷，眼淚止不住地流下。還記得當(dāng)年你為我拴著歸來(lái)的小舟。

綠色的原野，紅色的小橋，是我們離別時(shí)的情形。而如今你不在了，只有春水在獨(dú)自流淌。

美好的青春不為少年時(shí)停留，離別的苦恨，什么時(shí)候才能停止？等到柳絮飄飛、落花滿(mǎn)地的時(shí)候，我登上樓臺(tái)?？v使淚水都化作滿(mǎn)江的春水，也流不盡心頭的愁苦。

2

秦觀（1049年~1100年9月17日），字少游，一字太虛，號(hào)淮海居士， 別號(hào)邗溝居士，高郵軍武寧鄉(xiāng)左廂里（今江蘇省高郵市三垛鎮(zhèn)少游村）人。北宋婉約派詞人。

秦觀與黃庭堅(jiān)、晁補(bǔ)之、張耒合稱(chēng)“蘇門(mén)四學(xué)士”，為北宋婉約派重要作家。少?gòu)奶K軾游，又以詩(shī)見(jiàn)賞于王安石，元豐八年（1085年）進(jìn)士。

元祐初，因蘇軾薦，任太學(xué)博士，遷秘書(shū)省正字兼國(guó)史院編修官。紹圣元年（1094年），坐元祐黨籍，出通判杭州。又被劾以“影附蘇軾，增損《實(shí)錄》”，貶監(jiān)處州酒稅。繼迭遭貶謫，編管雷州。元符三年（1100年），復(fù)命為宣德郎，放還橫州，卒于藤州（今廣西藤縣）。

秦觀的詩(shī)清新婉麗，詞多寫(xiě)戀情和身世之概，語(yǔ)工而入律，情韻兼勝，哀艷動(dòng)人，曾因《滿(mǎn)庭芳》詞贏得“山抹微云君”的雅號(hào)。

秦觀畢生追隨蘇氏兄弟，而詞風(fēng)不學(xué)東坡，獨(dú)創(chuàng)一格，以秀麗含蓄取勝，情調(diào)略顯柔弱與凄涼。

3

本詞為抒寫(xiě)暮春別恨之作。上片從“弄春柔”、“系歸舟”的楊柳，勾起了對(duì)“當(dāng)日事”的回憶，想起了兩人在“碧野朱橋”相會(huì)的情景，產(chǎn)生眼前“人不見(jiàn)”的離愁。

下片寫(xiě)年華老去而產(chǎn)生的悠悠別恨，“便做”三句，表現(xiàn)了離愁的深長(zhǎng)。全詞于清麗淡雅中，含蘊(yùn)著凄婉哀傷的情緒。

西城楊柳弄春柔

貌似純寫(xiě)景，實(shí)有深意。因?yàn)榱ǔＤ苁谷寺?lián)想到青春及青春易逝，又可以使人感春傷別?！芭喝帷钡摹芭弊钟泄首髁脫苤?。賦予無(wú)情景物以有情，寓擬人之法于無(wú)意中。

動(dòng)離憂(yōu)，淚難收。

“楊柳弄春柔”的結(jié)果，便是惹得人“動(dòng)離憂(yōu)，淚難收”。

猶記多情曾為系歸舟。

碧野朱橋當(dāng)日事，人不見(jiàn)，水空流。

這些回憶都是因?yàn)闂盍呐喝嵋鸬摹．?dāng)年，詩(shī)人與鐘愛(ài)之人在這水驛附近的柳樹(shù)下告別。

碧野朱橋當(dāng)日事，人不見(jiàn)，水空流。

那時(shí)候，有一對(duì)恩愛(ài)之人，踏過(guò)紅色的板橋，眺望春草萋萋的原野，這兒話(huà)別。這一切都記憶猶新?？墒茄矍?，風(fēng)景沒(méi)變，人兒卻已天各一方了?！八樟鳌比直磉_(dá)了綿延不盡的惆悵。

韶華不為少年留，恨悠悠，幾時(shí)休？

美麗的春景不會(huì)為風(fēng)華正茂的少年停留，在這多情善感的年紀(jì)，想到離別的苦恨，不能自已。

　飛絮落花時(shí)候，一登樓，

便做春江都是淚，流不盡，許多愁。

孤獨(dú)苦悶的人最怕登樓望遠(yuǎn)，又偏是在這飛絮似雪、落花成雨的時(shí)節(jié)。詩(shī)人的眼淚如滿(mǎn)江的春水，滔滔不盡，無(wú)休止地向東流去。

4

在蘇軾知徐州時(shí)，秦觀已拜在其門(mén)下。蘇軾很賞識(shí)秦觀的才華，鼓勵(lì)他參加科舉，可惜兩次都沒(méi)有考中。

后來(lái)，蘇軾因”烏臺(tái)詩(shī)案“被貶，依舊不忘鼓勵(lì)秦觀。蘇軾遇赦北還，路過(guò)江陵，拜訪(fǎng)王安石時(shí)，又把秦觀引薦給王安石，王安石也認(rèn)為秦觀有鮑照、謝靈運(yùn)的才華。

元豐八年，終于考中進(jìn)士。

元祐二年，在蘇軾的引薦下，官至太學(xué)博士，后遷秘書(shū)省正字，兼國(guó)史院編修官。

正是由于秦觀與蘇軾的這種親密關(guān)系，又因其頗有才華。后世人們杜撰出秦觀與蘇小妹的愛(ài)情故事。

事實(shí)上，蘇軾并沒(méi)有妹妹，除了蘇轍這個(gè)弟弟外，他只有一個(gè)姐姐，早就嫁給了自己的表哥，并且早逝。

秦觀的妻子則為潭州寧鄉(xiāng)主簿徐成甫的女兒徐文美。而且，現(xiàn)在江蘇無(wú)錫的寄暢園為秦觀的后代修建的私宅。

本文作者：蕓裳

這里有最美古詩(shī)詞，歡迎關(guān)注~