《詩經(jīng)》,驚艷三千年 道出世間最美的相思
從前的日子很慢,慢到我們有足夠的耐心去愛一個人,去候一個人。而在這個過程中,思念雖然折磨心神,卻也讓感情有了光陰的厚度、醞釀的濃度。 在詩經(jīng)里,一字一句都是那個時代的人們對生活、對愛情、對世間萬物真摯酣暢的表達(dá),今天我們一起來翻一翻《詩經(jīng)》,一起感受《詩經(jīng)》里的相思! 01 《詩經(jīng)·鄭風(fēng)·子衿》 青青子衿,悠悠我心。 縱我不往,子寧(nìng)不嗣音? 青青子佩,悠悠我思。 縱我不往,子寧不來? 挑兮達(dá)兮,在城闕兮。 一日不見,如三月兮。 讀《子衿》,我們能感受到韻律的美,也能感受到愛情的美,那份柔情愛意都化在那一聲聲嗔怪里:青青子衿,很美的字眼,仿佛第一時間就能從字面上讀出女子內(nèi)心的柔軟。 這首詩是一位女子和戀人相約在城闕見面,女子來后一直等待,但戀人卻始終不來,女子望眼欲穿,于是便寫了這首詩來表達(dá)對于戀人的深厚情意。 青青的是你的衣領(lǐng),悠悠的是我的心??v使我沒有去找你,你怎么不給我音信?青青的是你的佩帶,悠悠的是我的思念??v使我沒有去找你,你怎么不來見我?我來回徘徊踱步,在高高的城樓上張望。一天沒見到你,就像過了三個月那樣漫長。 02 《詩經(jīng)·國風(fēng)·王風(fēng)·采葛》 彼采葛兮,一日不見,如三月兮! 彼采蕭兮,一日不見,如三秋兮! 彼采艾兮,一日不見,如三歲兮! 《采葛》處于熱戀中的男女的相思之情的詩,同時也是成語“一日三秋”的出處?!耙蝗杖铩背1挥脕肀扔鞣謩e時間雖短,卻覺得很長,形容思念殷切。 她去山上采葛去了啊,一天不見,從早上到黃昏,如同隔了三個月。她去深山里采集香草去了啊,一天不見,從早上到黃昏,如同麥子三熟。她去深山里采集艾草去了呀,一天不見,從早上到黃昏,如同經(jīng)歷了三年。 一首情詩,描寫人在戀愛中對心上人的深切思念,從“三月”到“三秋”再到“三歲”,一次次增加的時間長度背后,是層層遞進(jìn)的相思之情,等待之苦。 熱戀中情人無不希望朝夕廝守,耳鬢相磨,分離對他們是極大的痛苦,即使是短暫的分別,在他或她的感覺中也似乎時光很漫長,以至于難以忍耐。 03 《詩經(jīng).卷耳》 采采卷耳,不盈頃筐。 嗟我懷人,寘彼周行。 陟彼崔嵬,我馬虺隤。 我姑酌彼金罍。維以不永懷。 陟彼高崗,我馬玄黃。 我姑酌彼兕觥。維以不永傷。 陟彼砠矣,我馬瘏矣! 我仆痡矣,云何吁矣!
采了又采的采卷耳,采了半天還沒裝滿一只淺淺的斜口筐。唉!因為我一心思念著我出門在外的人兒呀,干脆就把筐子放在路邊不采了。 這位婦人想象著她那遠(yuǎn)行的人兒,現(xiàn)在正攀登那崔嵬的高山,他一定已人疲馬乏,無限感慨地說:“我的馬兒已累病啦,我也只好用金罍自飲,以酒澆愁,希望不至于老是想念家人,得到暫時的解脫吧!” 他又登上那高高的山崗,遙望故鄉(xiāng)說:“我的馬兒已累得毛色枯黃了,我只好用牛角杯喝喝酒,得到暫時的舒解,不至于為長久的想家而憂傷呀!” 他又爬上那高高的土山,很失望地說:“我的馬兒病倒啦,我的仆人也累壞啦,但關(guān)山萬里,極目遠(yuǎn)望,哪兒是我的家鄉(xiāng)呢?唉!只有徒嘆奈何了!” 《卷耳》是以女子口吻寫的,《采葛》是以男子口吻寫的,內(nèi)容卻都和思念脫不了干系。 04 《詩經(jīng).衛(wèi)風(fēng).伯兮》 伯兮朅(qiè)兮,邦之桀兮。 伯也執(zhí)殳(shū),為王前驅(qū)。 自伯之東,首如飛蓬。 豈無膏沐,誰適為容! 其雨其雨,杲(gǎo)杲出日。 愿言思伯,甘心首疾。 焉得諼草,言樹之背。 愿言思伯,使我心痗(mèi)。 《封神榜》申有個最悲劇的角色--伯邑考,也就是周文王姬昌的大兒子。他的全名叫姬考,"伯”是排名,也就是老大的意思,邑則是他被封的官名。古時候長幼按照“伯、仲、叔、季”排列,老大叫“伯”,又稱"孟"?!安狻钡摹安币彩沁@個意思,翻譯過來就是“大哥”。 我的大哥真威猛,他是邦國的英雄。我的大哥拿長殳,做了君王的前鋒。自從大哥東行后,我頭發(fā)亂如飛蓬。膏沐哪樣還缺少?為誰修飾我容顏!天要下雨就下雨,卻出太陽太燦爛。一心想著我大哥,想得頭痛心也甘。上哪去找忘憂草?把它種在屋北面。一心想著我大哥,使我傷心病懨懨。 詩的主旨很明顯,寫的是妻子思念出征的丈夫。這位妻子稱丈夫為“大哥”,聽起來比較親切,古時候妻子對丈夫的稱呼其實有很多,比如良人、郎君、相公、官人等,最常見的就是相公。 丈夫遠(yuǎn)在邊疆,我無時無刻不在想念他,雖然也希望他能趕快回來,但是他肩負(fù)的是保家衛(wèi)國的重任,這是無上的光榮,即使想他想得頭疼,我也覺得心甘。 如此深明大義,的確令人佩服,很少有女人能做到這樣。不過從另一角度考慮,這恐怕也是她安慰自己的一種方法。想丈夫了.就聯(lián)想一下國家,化小愛為大愛,以此減輕心中的悲痛。 |