做一個(gè)真正的生活崇拜者

谷歌公司老總兼CEO埃里克施密特在波士頓大學(xué)第139屆畢業(yè)晚會(huì)上的演說(shuō)

生活不可在電腦顯示屏前渡過(guò)。生活的最高境界就是你愛(ài)誰(shuí)，您有如何的生活方法，你跟誰(shuí)一起環(huán)游中國(guó)。生活最先是一種社會(huì)發(fā)展歷經(jīng)，這類(lèi)歷經(jīng)中最佳的部位不可獨(dú)自一人消遣，而應(yīng)和別人歡度。

很高興趕到這兒，應(yīng)邀來(lái)此是我的榮幸。看到新一代波士頓大學(xué)“梗類(lèi)犬也是我的榮幸。

我先送你們一句話(huà)：“我是一個(gè)真真正正的生活崇拜者，假如夠不到生活的面頰，那我便接吻臉下列的位置。明白這些大道理的人，不用進(jìn)一步的表述。

行吧，諸位同學(xué)們，讓我來(lái)解釋一下。

波士頓大學(xué)以前有一位專(zhuān)家教授一名優(yōu)異的文學(xué)家，名字叫做索爾貝婁。剛剛那一句話(huà)源于他的小說(shuō)集《雨王漢德森》。貝婁一生寫(xiě)出了成千上萬(wàn)出彩的句子，含意僅僅這其中之一。但我認(rèn)為，含意極好地匯總了一個(gè)大道理，在其中有著一股能量，能將一般的生活詮釋得充斥著雅致、情意和自尊。

吻哪些地方呢？

行吧，那就是你們自身的事兒，我不能代勞。可是，我明白的是，我只明確一件事：沒(méi)有大學(xué)畢業(yè)生能挑選將要踏入的社會(huì)發(fā)展，如同你們不可以選擇自己的父母和兄妹！每一屆大學(xué)畢業(yè)生都是有自己與眾不同的挑戰(zhàn)。每一屆大學(xué)畢業(yè)生一步入社會(huì)，就將見(jiàn)證歷史的問(wèn)世。在這里一點(diǎn)上，大伙兒都一樣。

但不一樣的是，每一屆大學(xué)畢業(yè)生都是有機(jī)遇參加那一段時(shí)間并將其詮釋得更加精彩紛呈，或是，我用的行語(yǔ)說(shuō)，把它“編得更強(qiáng)。在這里一點(diǎn)上，你們這代人的機(jī)會(huì)比當(dāng)代在歷史上一切一代人都好。

你們可以為大家每個(gè)人撰寫(xiě)編碼。你們互相關(guān)系的形式是你們的老前輩作夢(mèng)都沒(méi)想到的。你們已經(jīng)用這種聯(lián)絡(luò)加強(qiáng)那維持著人們的隱藏橋梁，并加重大家針對(duì)所處世間的了解。你們代表著各種各樣很有可能，那將界定這一新的時(shí)期。之前，老一輩人一直氣勢(shì)洶洶地教育下一代人這一時(shí)代的游戲的規(guī)則保證她們相去復(fù)幾許。

行吧，諸位同學(xué)們，我覺(jué)得，如今情形發(fā)生變化。

簡(jiǎn)單點(diǎn)來(lái)說(shuō)，你們已經(jīng)教育大家。這一代你們這一代是第一代“全方位互連的人，聞所未聞。你們?cè)绯科鸫驳谝患率歉墒裁?？是吧？查?xún)手機(jī)，開(kāi)啟筆記本電腦，讀一些電子郵箱，過(guò)一遍你們的社交平臺(tái)？

我睡醒，我還在這里。你們是“互連的，你們線(xiàn)上上？？你們中有的人很有可能已經(jīng)朋友發(fā)信息，將我的演說(shuō)發(fā)至twitter上。變更你的情況。笑一個(gè)，讓你照相呢。

有一個(gè)笑話(huà)，說(shuō)一個(gè)在校大學(xué)生遭受了歹徒，他說(shuō)道：“稍等片刻，要我升級(jí)一下我的情況，告知小伙伴們我正在被搶劫，隨后就能取走我的微信了。這不過(guò)是捏造的，但也很表明問(wèn)題栩栩如生地表明了針對(duì)你們的真實(shí)身份及其與全球溝通的能力，技術(shù)性是多么的必不可少。

真實(shí)身份和聯(lián)絡(luò)2個(gè)和人們自身一樣歷史悠久的理念在較大水平上確定了今天的我們是啥、到底是誰(shuí)。他們打造了最好的時(shí)代，界定了人們的特性、真實(shí)身份和聯(lián)絡(luò)，你們要消化吸收這種歷史悠久的定義，將他們重?zé)捴貥?gòu)，使其煥然一新，激動(dòng)人心。波士頓大學(xué)早已為你們搭好啦達(dá)到目標(biāo)的服務(wù)平臺(tái)。

我明白這很恐怖。如今外邊的經(jīng)濟(jì)環(huán)境不太理想化，我很清晰?？墒牵銈兙哂幸粋€(gè)優(yōu)點(diǎn)核心競(jìng)爭(zhēng)力，你們對(duì)新技術(shù)的把握是難能可貴的，這類(lèi)造就和塑造聯(lián)絡(luò)的能力是你們的古人所沒(méi)有的，這也是一種非常非常獨(dú)特的專(zhuān)業(yè)技能。

大家埋怨你們這代人整日沖著顯示屏，一直連續(xù)哪些東西或什么人。那些人不對(duì)。現(xiàn)如今，大家所有人互相配合，這也是福，并不是禍，大家能借此機(jī)會(huì)處理全世界的許多問(wèn)題。這不但是你們具有的優(yōu)點(diǎn)，或是你們擔(dān)負(fù)的義務(wù)。

今日，全世界已經(jīng)實(shí)現(xiàn)著54場(chǎng)戰(zhàn)事和矛盾，這很恐怖。15億人每日的生活費(fèi)小于1美金，數(shù)以?xún)|計(jì)的小孩今夜將餓著肚子入睡，這很恐怖。

談起互聯(lián)網(wǎng)技術(shù)，大家總覺(jué)得“每一個(gè)人都線(xiàn)上上如今，大家就都線(xiàn)上上。可是，今日，全球僅有10億人有著智能機(jī)，僅有20億人會(huì)有標(biāo)準(zhǔn)網(wǎng)上。當(dāng)今世界的絕大多數(shù)我國(guó)，網(wǎng)咖是技術(shù)性荒漠中的數(shù)據(jù)綠州，為你癡狂，她們沒(méi)有標(biāo)準(zhǔn)。但在這個(gè)新世紀(jì)卻擁有轉(zhuǎn)變的很有可能，智能機(jī)的廣泛應(yīng)用和新的連接網(wǎng)絡(luò)方式有希望令每個(gè)人“數(shù)據(jù)共享。

要是如此，互連性就能在給當(dāng)今社會(huì)的各個(gè)方面產(chǎn)生顛覆性創(chuàng)新的危害政治上的、社交媒體上的、經(jīng)濟(jì)發(fā)展上。連通全球便是釋放全球。大家若能取得成功，就能處理全世界一切最迫切的問(wèn)題，進(jìn)而讓期待的亮陽(yáng)光照射向上百萬(wàn)只有見(jiàn)到微芒的人。

你們?nèi)缃窬陀兄穷?lèi)能量，就在那里，在你們的衣兜里。如今的問(wèn)題是：是的，那就是確實(shí)，大家有著這類(lèi)專(zhuān)業(yè)知識(shí)，就在咱們的手指尖上，一點(diǎn)也不浮夸?？墒牵蠹夷壳暗某ＷR(shí)遠(yuǎn)比之前豐富多彩并不代表人們的問(wèn)題便會(huì)得到解決。技術(shù)性不容易自發(fā)性工作中，它僅僅一種專(zhuān)用工具。你們才可以使其充分發(fā)揮殺傷力。

那么就必須自主創(chuàng)新和實(shí)干精神。

不斷創(chuàng)新毀滅性的。我告訴你們一點(diǎn)：當(dāng)大家擔(dān)憂(yōu)你們的情況下，你們就在自主創(chuàng)新！諸位同學(xué)們，請(qǐng)讓他人擔(dān)憂(yōu)但別讓你們父母擔(dān)心。實(shí)干精神是新的社會(huì)經(jīng)濟(jì)和更加興盛的社會(huì)發(fā)展的根基，它是促進(jìn)社區(qū)發(fā)展的模塊。三分之二的新工作中是由中小企業(yè)造就的，你們?nèi)缃穸紤?yīng)當(dāng)勤奮創(chuàng)立小公司，或是變成許多人的一員。

自然，我能建議你們應(yīng)用Google的一切商品去輔助自主創(chuàng)業(yè)。你們都是有可能作出獨(dú)一無(wú)二的奉獻(xiàn)，不必一味跟隨他人的視野和念頭。新的實(shí)體模型、新的方式、新的思想等，那才算是大家對(duì)你們的規(guī)定。

你們無(wú)須變成消防人員或老師（自然，我肯定稱(chēng)贊去做的人），你們無(wú)須變成技術(shù)工程師（自然，我很毫無(wú)疑問(wèn)我就會(huì)適用），每一個(gè)人你們所有人可以把才能和創(chuàng)新性的規(guī)范提高到一個(gè)新的相對(duì)高度，進(jìn)而留有自個(gè)的精彩紛呈。

你們看，計(jì)算機(jī)可以做許多很牛的事兒。你們袋子里的這些東西蘊(yùn)涵的能量之大，是觀眾們中你們自豪的父母、祖父母?jìng)儾惶赡芟胂竦?。這種計(jì)算機(jī)，他們有速率，他們有運(yùn)行內(nèi)存，他們有盤(pán)根錯(cuò)節(jié)、細(xì)致極其的配電線(xiàn)路和電源電路。但有一樣?xùn)|西是他們沒(méi)有的，他們沒(méi)有的是內(nèi)心。

你們打造的一切聯(lián)絡(luò)這些將大家人們維持在一起的數(shù)據(jù)橋梁沒(méi)有新技術(shù)就無(wú)法完成?？墒?，沒(méi)有你們、沒(méi)有內(nèi)心，也無(wú)法完成。你們有內(nèi)心。沒(méi)有你們，將來(lái)的心就不容易顫動(dòng)。

自然，不必誤會(huì)我的意思。我充分堅(jiān)信技術(shù)性具備將全球變的更強(qiáng)的能量，我更為堅(jiān)信你們這代人充分運(yùn)用這類(lèi)能量的能力。你們要主宰者技術(shù)性，不必讓技術(shù)性執(zhí)政你們。

還記得每日需要待機(jī)一個(gè)小時(shí)。算一算，二十四分之一罷了。死機(jī)，待機(jī)。尋找關(guān)機(jī)鍵在哪兒，讓眼光離去顯示屏，去和你們愛(ài)的人情深對(duì)望，去真正的地溝通和使你思索的好朋友，和使你歡樂(lè)的親人。不必僅用功能鍵表述我“喜歡什么，立即告知她們。多牛！融進(jìn)身旁的自然環(huán)境，去摸、去嘗、去聞，相擁你們眼前真正的東西，不必“輕一點(diǎn)電腦鼠標(biāo)。

生活不可在顯示屏前渡過(guò)，生活并不是一系列的情況升級(jí)，生活的最高境界不是你有多少朋友，反而是您有是多少可以借助的好朋友。生活的最高境界就是你愛(ài)誰(shuí)，您有如何的生活方法，你跟誰(shuí)一起環(huán)游中國(guó)。生活最先是一種社會(huì)發(fā)展歷經(jīng)，這類(lèi)歷經(jīng)中最佳的部位不可獨(dú)自一人消遣，而應(yīng)和別人歡度。確實(shí)，現(xiàn)代社會(huì)早已發(fā)生了很大的轉(zhuǎn)變，可是人的本性依然如此，那才算是大家為人正直的壓根。

你們是一群自豪的、博學(xué)多才的“波大梗類(lèi)犬，你們都在這兒結(jié)交了出色的人?？匆幌轮苓厓赡昵澳銈兒瓦@些人一起，初來(lái)乍到，那時(shí)候她們是男生和女生，在校園里流蕩，心醉神迷。如今你們都成為了突出的女人和男人，緊緊把握著自身的運(yùn)勢(shì)，提前準(zhǔn)備在未來(lái)而不是在歷史上留有自個(gè)的精彩紛呈。在自然環(huán)境好的情況下，在自然環(huán)境壞的情況下，在你發(fā)覺(jué)睡過(guò)頭必須補(bǔ)抄他人手記的情況下，你們結(jié)上了友情，這種友情才算是生命中至關(guān)重要的東西。

你們?cè)谶@兒碰到的人可能是你們一生中最好的好朋友、最親近的友軍。當(dāng)你們脫離這兒，不必扔下她們，保持聯(lián)絡(luò)、維持親密無(wú)間。無(wú)論我一個(gè)人走到哪里，都帶上她們，你們一起，數(shù)據(jù)共享，去改變命運(yùn)。

有時(shí)，大家眼前的路好像艱險(xiǎn)無(wú)奈，難以想象。但今日，我很榮幸地提醒你們：你們成功了。

既然這樣，我想要你們?cè)僮鲆患拢憾嘀v“允許。同意去一個(gè)新我國(guó)的邀約，同建議新朋友，允許學(xué)習(xí)培訓(xùn)一門(mén)新的語(yǔ)言表達(dá)、一項(xiàng)新的健身運(yùn)動(dòng)，允許使你們有著第一份工作中和下一份工作，允許使你們尋找愛(ài)人，乃至傳宗接代。

就算你們會(huì)有點(diǎn)焦慮不安，有點(diǎn)躁動(dòng)不安，但允許代表著你們會(huì)做些新的事，見(jiàn)些新的人，給大家的生活很有可能也有別人的生活產(chǎn)生轉(zhuǎn)變。允許讓你們?cè)谌后w中出類(lèi)拔萃，變成樂(lè)觀主義者，維持良好的心態(tài)，變成每個(gè)人尋求幫助、提議或開(kāi)心的目標(biāo)。允許是使我們每個(gè)人維持年青的竅門(mén)。允許是一個(gè)小詞，卻能造就偉業(yè)。要常說(shuō)“允許。

我還想要你們?cè)僮鲆患拢翰灰ε虏怀晒?，更不要害怕取得成功?BR>
我很喜歡一句西班牙俗語(yǔ)，它常用于敘述藝高人膽大的馬戲團(tuán)表演藝人她們做salto; mortale，意思是他們?cè)跊](méi)有保護(hù)設(shè)備的剛絲上翻跟斗。諸位同學(xué)們，請(qǐng)一定要那樣做。英勇一點(diǎn)兒，不必保護(hù)設(shè)備。我保證，你們會(huì)安全性落地式。

對(duì)這些說(shuō)你們天馬行空的人，你們要明智一些，熟視無(wú)睹；對(duì)這些說(shuō)概率太低的人，你們要裝糊涂，放手一搏；對(duì)這些問(wèn)你們打算如何做的人，看見(jiàn)這些人的雙眼說(shuō)，我能有方法的。

總而言之，做一個(gè)“生活的崇拜者，不用 王安憶復(fù)旦研究生院畢業(yè)晚會(huì)開(kāi)幕詞 甲骨文字CEO在斯坦福大學(xué)2000屆畢業(yè)晚會(huì)上的演說(shuō) 谷歌創(chuàng)始人拉里佩奇密歇根大學(xué)畢業(yè)典禮演講