1、賞析

2、注釋：

3、翻譯：

4、賞析：

5、辛棄疾

6、青山遮不住，

7、可憐無數(shù)山。

8、山深聞鷓鴣。

9、畢竟東流去。

10、江晚正愁余，

11、西北是長安，

12、菩薩蠻：詞牌名。

13、郁孤臺(tái)下清江水，

14、中間多少行人淚。

15、愁余：使我發(fā)愁。

16、無數(shù)山：很多座山。

17、菩薩蠻令·金陵懷古

18、郁孤臺(tái)下這贛江的水，

19、可惜只看到無數(shù)青山。

20、《菩薩蠻書江西造口壁》

21、但青山怎能把江水擋??？

22、夕陽西下我正滿懷愁緒，
m.vpsboy.com

23、我舉頭眺望西北的長安，

24、水中有多少行人的眼淚。

25、江水畢竟還會(huì)向東流去。

26、聽到深山里傳來鷓鴣的鳴叫聲。

27、造口：一名皂口，在江西萬安縣南六十里。

28、宋廷南遷，圍繞定都問題，有過一段時(shí)期的爭論。

29、鷓鴣：鳥名。傳說其叫聲如云行不得也哥哥，啼聲凄苦。

30、長安：今陜西省西安市，為漢唐故都。此處代指宋都汴京。

31、熟讀唐詩三百首，不會(huì)作詩也會(huì)吟，絕句古詩是中華民族的寶貴財(cái)富，值得我們時(shí)時(shí)溫習(xí)，

32、龍?bào)椿⒕峤鹆昕ぁ９艁砹廊A盛?？~鳳不來游。臺(tái)空江自流。下臨全楚地。包舉中原勢?？上Р葸B天。晴郊狐兔眠。

33、郁孤臺(tái)：今江西省贛州市城區(qū)西北部賀蘭山頂，又稱望闕臺(tái)，因隆阜郁然，孤起平地?cái)?shù)丈得名。清江：贛江與袁江合流處舊稱清江。

34、此詞作于淳熙三年，當(dāng)時(shí)作者正在江西贛州任上，經(jīng)行造口，作此書于壁。作者登臺(tái)望遠(yuǎn)，在觀山觀水中，寄托憂時(shí)憂國之思。上片由眼前景物引出歷史回憶，抒發(fā)興亡之感。郁孤臺(tái)為唐虔州剌史李勉所建，他曾登臺(tái)西望長安。而自己哪有長安可望。當(dāng)年金兵追隆佑太后，受難的百姓成千上萬過贛江，傷心淚匯成無底的河，至今失地未收，實(shí)在可悲。西北二句，向西北遙望京都，可憐無數(shù)的青山將視線遮住。借嘆息北望京城被阻隔，暗喻恢復(fù)無望?？蓢@中有無限悲憤。下片抒愁苦與不滿之情。青山二句寫眼前所見，大江滔滔向東流去，青山遮也遮不住。這里借水怨山有所暗喻：江水能沖破重重阻隔曲折而終于東去，而自己卻無法掙脫羈留、沖破壓抑而撇于一隅，豈不令人煩惱。江邊暮色蒼茫，鷓鴣聲聲，增添詞人沮喪情緒，愁上加愁，益見詞人愛國情懷。

35、建炎三年二月，帝在鎮(zhèn)江。當(dāng)時(shí)金軍正擬渡江南下，帝召從臣問計(jì)，王淵以杭州有重江之險(xiǎn)，主張?zhí)油贾?。高宗畏敵如虎，此話正中下懷。張邵上疏曰：“今縱未能遽爭中原，宜進(jìn)都金陵，因江、淮、蜀、漢、閩、廣之資，以圖恢復(fù)?！钡鄄宦?，去了杭州。紹興六年七月，張浚上奏曰：“東南形勝莫重于建康，實(shí)為中興根本，且使人主居此，北望中原，常懷憤惕，不敢暇逸。而臨安僻在一隅，內(nèi)則易生玩肆，外則不足以號(hào)召遠(yuǎn)近，系中原之心。請臨建康，撫三軍，以圖恢復(fù)?！边@一回因形勢好轉(zhuǎn)，即于次年移蹕金陵。但八年回杭州。張守諫曰：“建康自六朝為帝王都，氣象雄偉，且據(jù)都會(huì)以經(jīng)理中原，依險(xiǎn)阻以捍御強(qiáng)敵。陛下席未及暖，今又巡幸，百司六軍有勤動(dòng)之苦，民力邦用有煩費(fèi)之憂。愿少安于此，以系中原民心?！比欢咦谡恍呐c金人議和不以收復(fù)北方失地為大業(yè)，執(zhí)意定都杭州。同年，宋金簽訂了“紹興和議”，自此南宋都定臨安?？蹬c之此詞，正即作于這一歷史時(shí)期。名曰“懷古”，實(shí)是“傷今”，是針對(duì)當(dāng)時(shí)南宋小朝廷奉行逃跑和妥協(xié)政策而發(fā)的扼腕之嘆。

36、上闋思接千載，寫歷史長河中的金陵。金陵群山屏障，大江橫陳，是東南形勝之地，自三國吳孫權(quán)建都于此，歷東晉、宋、齊、梁、陳，六朝為帝王之宅，豪華競逐，盛極一時(shí)。起二句，即概述那一段燦爛輝煌的往事，以先聲奪人?！褒?bào)椿⒕帷彼淖钟玫洌瑵h末諸葛亮出使東吳，睹金陵山阜，有“鐘山龍?bào)?，石頭虎踞”之見，見《太平御覽。州郡部。敘京都》引晉張勃《吳錄》。南京山川雄偉人事繁華，可謂珠聯(lián)璧合，相得益彰。然而，宇宙無窮，山川長在；盈虛有數(shù)，人事不居。三百馀年在永恒的歷史面前只是彈指一瞬。隨著政權(quán)更迭，國都無移，金陵的繁華已成古跡?！翱~鳳”二句，情緒陡落千丈，與后蜀歐陽炯《江城子》之所謂“六代繁華，暗逐逝波聲”、“北宋王安石《桂枝香·金陵懷古》之所謂六朝舊事隨流水”同一感慨。由字面可看出，明顯是化用李白《登金陵鳳凰臺(tái)》詩：“鳳凰臺(tái)上鳳凰游，鳳去臺(tái)空江自流?！笨~鳳，淡清色的鳳鳥。鳳凰臺(tái)，故址在今南京花盝岡。南朝宋文帝元嘉十六年，有三鳥翔集于此，狀如孔雀，五色文彩，鳴聲諧和，眾鳥群至，遂筑此臺(tái)以紀(jì)其瑞。見宋樂史《太平寰宇記·江南東道·升州·江寧縣》。由于李白詩為人們所熟知，而讀者不難聯(lián)想而及同詩中“吳宮花草埋幽徑，晉代衣冠成古丘”等名句，局部返觀為整體，十個(gè)字帶出了一連串意境，當(dāng)年“豪華”之盛，今日蕭瑟之衰，種種畫面遂一而過。且“龍?bào)椿⒕帷痹圃埔浴吧健逼?，“臺(tái)空江流”云云以“水結(jié)”針縷亦極周到。