原創(chuàng)美文
奧運詩意解說澎湃文化自信
8月8日,為期兩周半的第32屆奧林匹克運動會于東京落下帷幕。在沉醉于那些或激昂或失意的賽場時刻的同時,觀眾也紛紛被奧運會期間那些蘊涵“中國式浪漫”的“神仙解說詞”所感動。網(wǎng)友們紛紛表示,競技精神之美,語言可表,中文可達。(據(jù)8月13日《金融時報》) “除卻君身三重雪,天下誰人配白衣?!薄疤一ㄓ奥滹w神劍,一劍光寒十九州。”“胸有激雷,而面若平湖?!薄袄象K伏櫪志在千里,旭日東升未來可期。”“少年負壯氣,奮烈自有時。”“功不唐捐,玉汝于成,歲月不負追夢人。”……在東京奧運會上,中國運動健兒的表現(xiàn)征服了各國人民,他們在賽場上的拼搏和努力更是闡釋了中國精神,彰顯了東方大國的力量。 盡管奧運比賽在“相約巴黎”中結(jié)束,但在奧運比賽場上,央視解說員那些蘊含中國智慧,將中國優(yōu)秀傳統(tǒng)文化盡情展現(xiàn)的解說,卻余音繞梁、久久不絕,品讀之下口舌生香,被譽為“中國式浪漫”的“神仙解說詞”毫不夸張。 “篇篇俱是云煙滿,句句皆取錦繡裁?!痹跂|京奧運期間,當競技體育與中國古典詩詞邂逅,自然生發(fā)出萬種氣象、千般風情。 當00后小將楊倩氣定神閑地獲得東京奧運首枚金牌,比心時的率真可愛給觀眾留下深刻印象。當楊倩一身白衣登上領(lǐng)獎臺時,解說員用 “除卻君身三重雪,天下誰人配白衣”進行了贊美,可謂大氣磅礴?!皠饪v橫三萬里,一劍光寒十九州”是古龍所著武俠小說《三少爺?shù)膭Α分械脑娋洌趽魟\動員孫一文最終“一劍封喉”奪冠時,央視解說員活用了古龍的詩句,為孫一文送上了“桃花影落飛神劍,一劍光寒定九州”的褒獎。孫穎莎在乒乓球決賽中不敵陳夢,獲得女單銀牌,解說又以“少年負壯氣,奮烈自有時”作為鼓勵,可謂渾然天成…… “詩者,志之所之也。在心為志,發(fā)言為詩,情動于中而形于言。”中國是詩詞的國度,古往今來,詩詞除了開拓生命的境界之外,還以其精致而多樣的形式給人們帶來無限的美感。即便在互聯(lián)網(wǎng)時代,朗朗上口、韻味無窮的古典詩詞,仍然在各個生活場景中點燃我們的激情,震撼我們的心靈,激蕩人們對美好的向往和追求……東京奧運會被網(wǎng)友調(diào)侃為“奧運詩詞大會”,透露著公眾對解說詞的喜愛,對優(yōu)秀傳統(tǒng)文化的情有獨鐘,對我們筑牢文化自信大有裨益。 漢語,是世界上最美麗的語言。漢語之美,美在質(zhì)樸無華,美在意蘊無窮,美在用最精準的語言傳遞最動人的思想。 除了中國古典詩詞在奧運解說中大放異彩,向世界各國人民傳遞中國優(yōu)秀傳統(tǒng)文化和古老文明外。解說員們同樣在比賽解說中,充分運用對偶、排比等修辭手法,也可謂“文鋪錦繡,字如珠璣”。從龐偉和姜冉馨這對“叔叔 大侄女”組合奪得10米氣手槍混合團體冠軍時的“老驥伏櫪志在千里,旭日東升未來可期”,到說到馬龍的“漂亮的離場并不只是在巔峰時期退役,也有絕地求生,也有從零開始。他是最好的奧林匹克的象征。一個時代的開啟,不會輕易落下帷幕”……此類佳句絕非解說員妙手偶得,而是厚積薄發(fā)使然。 無論是散發(fā)著芬芳和力量的古典詩詞,還是隨手拈來的佳言錦句,都是能觸動人心的中國文化的美好,是“中國式浪漫”在國際賽場上的集中呈現(xiàn)。除了對中國奧運健兒“更高、更快、更強、更團結(jié)”精神的詮釋外,更通過這個國際體育交流盛會,給世界各國人民傳播了中國文化,輸出了中國文明,講述了中國聲音,彰顯了中國價值。 “浩渺行無極,揚帆但信風。”奧運解說澎湃文化自信,而要讓更多外國友人青睞中國語言,愛上中國文化,更需要我們在更多場景中對中國文化源源不斷地輸出,讓中華文明更加熠熠生輝?。ǚ畼淞郑?/p> |