1、長頸鹿跑起來，前后兩腿同時向一邊擺動，一上一下的，簡直像個鐘擺，但跑得飛快。

The giraffe runs up and down, swinging its legs to one side at the same time. It's like a pendulum, but it runs very fast.

2、河馬的一對下門牙，不是向上長的，而是向前方平行探出，好像兩把鏟子一樣。

A pair of lower incisors of hippos do not grow up, but stick out parallel to the front, like two shovels.

3、蝙蝠很像一個風(fēng)箏，從前肢、后肢，一直延伸到尾巴，都覆蓋著一層強(qiáng)韌的薄皮膜，猶如風(fēng)箏木架上的糊紙。

Bats are like kites. They stretch from forelimbs, hind limbs to tails, covered with a strong thin skin film, like paste paper on kite wooden shelves.

4、這只鱷魚是寬吻鱷，鱷魚披著盔甲像個戰(zhàn)士，尾巴長長的像一條辮子。

This crocodile is a broad alligator. It wears armor like a soldier and has a long tail like a braid.

5、大象為防止蒼蠅的叮咬，兩只大耳朵總是在不停地扇動，就像扇動兩把大芭蕉扇一樣。

In order to prevent the bite of flies, the elephant's two big ears are always fanning, just like two big banana fans.

6、那黑牛性子暴烈、兇惡，兩眼大如乒乓球，紅如火焰，頭上兩只尖角，利如鋒刃。

The black bull was fierce and ferocious, with eyes as big as table tennis, red as fire, and two sharp horns on his head as sharp as a blade.

7、那只青蛙兩條后腿一蹬，一縱身，敏捷地將后腿一蜷，跳起老高，舌頭一伸，就像吸塵器一樣把飛蟲吸住了。

The frog kicked its hind legs, curled up its hind legs with agility, jumped high, and stretched its tongue, sucking the flying insects like a vacuum cleaner.

8、看雞搶食的作風(fēng)，令人厭惡，前蹬后刨，左擠右踹，唯恐自己不能獨(dú)吞似的貪婪的心腸暴露無遺。

Look at the style of chicken grabbing food, disgusting, front and back paving, left and right kicking, lest they can not swallow like greedy heart exposed.

9、小羊羔胖乎乎，白生生；蜷曲的毛，像一團(tuán)團(tuán)絨球貼在身上。

The lamb was plump and white; its curled hair was like a ball of velvet on its body.

10、燕子飛行的時候，漂亮極了。那狹長的翅膀，那分叉的尾巴，都像由最高明的畫家畫出來的，沒有一個姿勢不美。

Swallows fly beautifully. The long narrow wings and the forked tail are all painted by the wisest painter, and none of them has a bad posture.

11、小黑貓長長的尾巴像小鞭子似的，左右搖擺。

The cat's long tail sways from side to side like a whip.

12、蟈蟈兒們扇動著背上的鞍翅，得得叫個不停，像個不大不小的樂班，合奏著一支悅耳的曲兒。

Scorpions flutter their saddle wings on their backs, and they have to scream all the time, like a large music class, playing a melodious song together.

13、金絲猴全身金黃色，背毛很長，宛如肩披一件金黃色的蓑衣，鼻子向前翹著；它的爪子很尖，有一根長長的尾巴。

The golden monkey is golden in color, with long back hair, like a golden castor coat on its shoulders, with its nose tilted forward; its claws are very sharp, and it has a long tail.

14、那條小狗一身金黃色的毛，閃閃發(fā)亮，像剛剛擦過油似的。

The puppy was shining with golden hair as if it had just been polished with oil.

15、看，這只鴿子，它撐起自己的右翅，彎下腰，再扭過脖子，真不知道它這一超高難度的"瑜伽"動作是怎么完成的。

Look, this pigeon, it holds up its right wing, bends down, and twists its neck. I really don't know how it accomplishes this extremely difficult "yoga" movement.

16、大群大群的企鵝在波浪中整齊地排列成隊(duì)伍，在波浪中逐流進(jìn)退，好似一群競賽的游泳健將。

Crowds of penguins lined up neatly in the waves, moving forward and backward in the waves, like a group of competitive swimmers.

17、螳螂的上樹動作比下樹動作更高明，那動作有力、輕松和漂亮，真令人咋舌。

Mantis's action on the tree is more intelligent than that on the tree. It's powerful, relaxed and beautiful. It's amazing.

18、小花貓的腦袋圓圓的，頂著一對尖尖的小耳朵，那大大的綠眼睛瞪得像兩盞小綠。

The cat's head is round, with a pair of small pointed ears. Its big green eyes stare like two small green ones.

19、小貓眼睛小，眼圈發(fā)紅，眸子發(fā)灰。有種上了年紀(jì)的人褪盡光澤而黯淡的眼神。

The kitten has small eyes, red circles and grey eyes. There is an old man's faded and gloomy eyes.

20、春天到了，小燕子匆匆忙忙地趕回來報信。

Spring arrived, and the little swallow hurried back to report the letter.

21、暴風(fēng)雪越來越猛，刮得羊群像棉花團(tuán)似的滾動著。

The snowstorm grew stronger and stronger, causing sheep to roll like cotton balls.

22、玲瓏素雅的鳳蝶，成雙成對地在花間盈盈地飛逐，尾翼長如絲帶，臨風(fēng)飄動，舞姿真是優(yōu)美瀟灑極了。

The exquisite and elegant Phoenix butterfly flies in pairs among the flowers. Its tail is like a ribbon, fluttering in the wind. Its dancing posture is really beautiful and unrestrained.

23、這匹高頭大馬，渾身的每個部分都搭配得那么得當(dāng)，每塊肌肉都顯示出力量，讓人一看就覺得那么柔和，那么健美。

This tall horse, every part of the body is so well matched, each muscle shows strength, let a person feel so soft, so healthy at first sight.

24、海鷗閃電般從云端俯沖下來，在接近水面的一剎那，突然像羽毛一樣輕盈地飄落。

The seagulls ped down from the clouds like lightning, and suddenly fluttered lightly like feathers as they approached the surface of the water.

25、金翅雀唱著、跳躍著，有時也撲打著，像一群不知疲倦的孩子，給這幽靜的山莊更增添了情趣。

Goldfinches sing, jump, and sometimes pound, like a group of tireless children, to add more interest to the quiet villa.

26、一對畫眉，翅膀抖動著，靈巧的小頭轉(zhuǎn)動著，顯出十分得意而陶醉的樣子。那婉轉(zhuǎn)的歌聲，像銀鈴似的在林中蕩漾。

A pair of thrushes, wings shaking, smart little head rotating, showing a very proud and intoxicated look. The melodious song ripples in the forest like a silver bell.

27、太陽鳥的嘴巴生得十分奇特，很像一把錐子，又尖又長，略微有點(diǎn)彎曲。

Sunbird's mouth is very strange, like a cone, sharp and long, slightly curved.

28、小花貓那圓圓的臉上嵌著一雙又大又圓的眼睛，如果在黑夜里看，像兩盞明亮的燈。

The cat's round face is embedded with a pair of big and round eyes. If you look at it in the dark, it looks like two bright lights.

29、丹頂鶴雪白的頭上頂著鮮紅的肉冠，像白金王冠上嵌著一顆奪目的紅寶石。

Red-crowned cranes have bright red meat crowns on their snow-white heads, like platinum crowns with a dazzling ruby.

30、天鵝時而挺脖昂首，神氣如同將軍；時而曲頸低頭，閑雅勝似仙子。

Swans sometimes raise their necks and look like generals; sometimes they bend their necks and bow their heads. They are more elegant than fairies.

31、突然，蒼鷹發(fā)現(xiàn)一只正啄食草根的野雞，便將身子一抖，像一顆炮彈一樣射將下去。

Suddenly, the eagle found a pheasant pecking at the grass roots and shook itself down like a shell.

32、白鷺無論是飛行，還是漫步，向來是從容不迫，姿態(tài)優(yōu)雅斯文，好像一位披著白紗的斯文少女。

Whether flying or walking, egrets are always calm and graceful, as if they were a girl dressed in white yarn.

33、大象有影壁似的身體，柱子似的腿，蒲扇似的耳朵、玉石樹枝似的大牙，什么都給人一種大得出奇的感覺。

Elephants have shadow-walled bodies, pillar-like legs, pufan-like ears, and jade tree-like teeth. Everything gives people a surprisingly big feeling.

34、一群麻雀在夕照中飛翔，像朵朵隨風(fēng)散落的火焰。

A flock of sparrows flies in the sunset like flames scattered in the wind.

35、小燕子又黑又亮的羽毛像是抹了油，白肚皮就像是穿著一件白襯衣。

The little swallow's black and bright feathers seem to be oiled, and its white belly is like wearing a white shirt.

36、這只雄馬鹿比母馬鹿更漂亮，它那兩只角就像是兩棵美麗的珊瑚樹。

The male wapiti is more beautiful than the female wapiti. Its horns are like two beautiful coral trees.

37、這些專食水果的蝙蝠，一只只倒掛在果樹上休息時，就像掛著的一只只果子。

These fruit-eating bats, hanging upside down on fruit trees to rest, are like hanging fruit.

38、那黑狗不吼不叫，像一個很有身分的武士，威嚴(yán)老練，一動不動蹲在那里，雄糾糾張開胸脯上絨樣的長毛。

The black dog did not roar and did not bark. He was like a knight of great stature, dignified and sophisticated. He squatted there motionlessly, and the male straightened out the long hair on his chest.

39、你別看蜘蛛的樣子笨重，當(dāng)它沿著一根細(xì)長柔軟的絲爬行時，恐怕比雜技演員走鋼絲還要靈巧呢。

You don't think spiders look bulky. When they crawl along a long, soft silk, they are probably more dexterous than acrobats when they walk on tightropes.
(m.vpsboy.com)

40、山頂上有兩只上下翻飛的云雀，它們一會兒翅膀貼著巖壁，一會兒躥向高天，嘰嘰喳喳，像在慶賀什么喜事。

On the top of the hill there are two skylarks flying up and down. They cling to the rock wall for a while, and then leap up into the sky, chirping, as if celebrating something happy.