杜牧遣懷賞析
|
《遣懷》作者：杜牧 落魄江湖載酒行，楚腰纖細掌中輕。 十年一覺揚州夢，贏得青樓薄幸名。 【注解】 落魄：仕宦潦倒不得意，飄泊江湖。魄一作拓。楚腰：指細腰美女。《韓非子·二柄》：“楚靈王好細腰，而國中多餓人。” 楚腰：楚靈王好細腰的典故。這里均指揚州妓女。 掌中輕：漢成帝皇后趙飛燕“體輕，能為掌上舞”（《飛燕外傳》）。 十年：一作三年。 青樓：舊指精美華麗的樓房，也指妓院。薄幸：薄情。 【韻譯】 飄泊江湖生活潦倒，常常載酒而行。放浪形骸沉溺美色，欣賞細腰輕盈。 十年揚州不堪回首，竟是一場春夢；留連青樓，只落得個薄情郎的聲名。 【遣懷詞義】 遣懷（qiǎn huái ）：猶遣興。宋 魏慶之《詩人玉屑·香山·達道》：“白氏集中，頗有遣懷之作，故遠道之人，率多愛之?！痹?元懷《拊掌錄》：“公文采甚奇，但前次被公吃了酒，后極索寞，今次不敢相留，留此酒以自遣懷。”清 惲敬《<堅白石齋詩集>序》：“是故愁苦可以遣懷，歡娛亦可以致感，知此者，可以讀堅白石齋之詩矣?！鼻?毛秀惠《乙卯秋外赴金陵省試不售詩以慰之》：“重陽風(fēng)雨滯幽齋，失意人難作遣懷?！?br /> 【評析】 這是作者回憶昔日的放蕩生涯，悔恨沉淪的詩。首句追敘揚州生活：寄人籬下。二句寫放浪形骸，沉湎于酒色。以“楚王好細腰”和“趙飛燕體輕能為掌上舞”，兩個典故，形容揚州妓女之多之美和作者沉淪之深。三句寫留連美色太久，十年冶游，于今方才省悟。四句寫覺醒后的感傷，一生聲名喪失殆盡，僅存青樓薄幸之名。自嘲自責(zé)，抑郁詼諧。 |
