1、時(shí)光(先知) 于是一個(gè)天文家說(shuō),夫子,時(shí)光怎樣講呢? 他回答說(shuō): 你要測(cè)量那不可量、不能量的時(shí)間。 你要按照時(shí)辰與季候來(lái)調(diào)節(jié)你的舉止,引導(dǎo)你的精神。 你要把時(shí)光當(dāng)做一條溪水,您要坐在岸旁,看它流逝。 但那在你里面無(wú)時(shí)間性*的我,卻覺(jué)悟到生命的無(wú)窮。 也知道昨日只是今日的回憶,而明日只是今日的夢(mèng)想。 那在你里面歌唱著、默想著的,仍住在那第一刻在太空散布群星的圈子里。 你們中間誰(shuí)不感到他的愛(ài)的能力是無(wú)窮的呢? 又有誰(shuí)不感到那愛(ài)雖是無(wú)窮,卻是在他本身的中心繞行,不是從這愛(ài)的思念移到那愛(ài)的思念,也不是從這愛(ài)的行為移到那愛(ài)的行為么? 而且時(shí)光豈不是也象愛(ài),是不可分析,沒(méi)有罅隙的么? 但若是在你的意想里,你定要把時(shí)光分成季候,那就讓每一季候圍繞住其他的季候。 也讓今日用回憶擁抱著過(guò)去,用希望擁抱著將來(lái)。 2、談話(huà)(先知) 于是一個(gè)學(xué)者說(shuō),請(qǐng)你講講談話(huà)。 他回答說(shuō): 在你不安于你的思想的時(shí)候,你就說(shuō)話(huà)。 在你不能再在你心的孤寂中生活的時(shí)候,你就要在你的唇上生活,而聲音是一種消遣,一種娛樂(lè)。 在你許多的談話(huà)里,思想半受殘害。 思想是天空中的鳥(niǎo),在語(yǔ)言的籠里,也許會(huì)展翅,卻不會(huì)飛翔。 你們中間有許多人,因?yàn)榕蚂o,就去找多話(huà)的人。 在獨(dú)居的寂靜里,會(huì)在他們眼中呈現(xiàn)出他們**的自己,他們就想逃避。 也有些說(shuō)話(huà)的人,并沒(méi)有知識(shí)和考慮,卻要啟示一種他們自己所不明白的真理。 也有些人的心里隱存著真理,他們卻不用言語(yǔ)來(lái)訴說(shuō)。 在這些人的胸懷中,心靈居住在有韻調(diào)的寂靜里。 當(dāng)你在道旁或市場(chǎng)遇見(jiàn)你朋友的時(shí)候,讓你的心靈,運(yùn)用你的嘴唇,指引你的舌頭。 讓你聲音里的聲音,對(duì)他耳朵的耳朵說(shuō)話(huà): 因?yàn)樗撵`魂要噙住你心中的真理。 如同酒光被忘卻,酒杯也不存留,而酒味卻永遠(yuǎn)被記念。 3、友誼(先知) 于是一個(gè)青年說(shuō),請(qǐng)給我們談?dòng)颜x。 他回答說(shuō): 你的朋友是你的有回答的需求。 他是你用愛(ài)播種,用感謝收獲的田地。 他是你的飲食,也是你的火爐。 因?yàn)槟沭嚳实乇枷蛩?,你向他尋求平安?/p> 當(dāng)你的朋友向你傾吐胸臆的時(shí)候,你不要怕說(shuō)出心中的"否",也不要瞞住你心中的"可"。 當(dāng)他靜默的時(shí)候,你的心仍要傾聽(tīng)他的心; 因?yàn)樵谟颜x里,不用言語(yǔ),一切的思想,一切的愿望,一切的希冀,都在無(wú)聲的歡樂(lè)中發(fā)生而共享了。 當(dāng)你與朋友別離的時(shí)候,不要憂(yōu)傷; 因?yàn)槟愀械剿淖羁蓯?ài)之點(diǎn),當(dāng)他不在時(shí)愈見(jiàn)清晰,正如登山者從平原上望山峰,也加倍地分明。 愿除了尋求心靈的加深之外,友誼沒(méi)有別的目的。 因?yàn)槟侵粚で笾孤蹲陨淼纳衩氐膼?ài),不算是愛(ài),只算是一個(gè)撒下的網(wǎng),只網(wǎng)住一些無(wú)益的東西。 讓你的最美好的事物,都給你的朋友。 假如他必須知道你潮水的退落,也讓他知道你潮水的高漲。 你找他只為消磨光-陰-的人,還能算是你的朋友么? 你要在生長(zhǎng)的時(shí)間中去找他。 因?yàn)樗臅r(shí)間是滿(mǎn)足你的需要,不是填滿(mǎn)你的空腹。 在友誼的溫柔中,要有歡笑和共同的歡樂(lè)。 因?yàn)樵谀俏⒛┦挛锏母事吨?,你的心能找到他的清曉而煥發(fā)精神。 4、教授(先知) 于是一位教師說(shuō),請(qǐng)給我們講教授。 他說(shuō): 除了那已經(jīng)半睡著,躺臥在你知識(shí)的曉光里的東西之外,沒(méi)有人能向你啟示什么。 那在殿宇的蔭影里,在弟子群中散步的教師,他不是在傳授他的智慧,而是在傳授他的 忠信與仁慈。 假如他真是大智,他就不命令你進(jìn)入他的智慧之堂,卻要引導(dǎo)你到你自己心靈的門(mén)口。 天文家能給你講述他對(duì)于太空的了解,他卻不能把他的了解給你。 音樂(lè)家能給你唱出那充滿(mǎn)太空的韻調(diào),他卻不能給你那聆受韻調(diào)的耳朵和應(yīng)和韻調(diào)的聲音。 精通數(shù)學(xué)的人能說(shuō)出度量衡的方位,他卻不能引導(dǎo)你到那方位上去。 因?yàn)橐粋€(gè)人不能把他理想的翅翼借給別人。 正如上帝對(duì)于你們每個(gè)人的了解都是不相同的,所以你們對(duì)于上帝和大地的見(jiàn)解也應(yīng)當(dāng)是不相同的。 5、苦痛(先知) 于是一個(gè)婦人說(shuō),請(qǐng)給我們談苦痛。 他說(shuō): 你的苦痛是你那包裹知識(shí)的皮殼的破碎。 連果核也必須破碎,使果仁可以暴露在陽(yáng)光中,所以你們也必須知道苦痛。 倘若你能使你的心時(shí)常贊嘆日常生活的神妙,你的苦痛的神妙必不減于你的歡樂(lè);你要 承受你心天的季候,如同你常常承受從田野上度過(guò)的四時(shí)。 你要靜守,度過(guò)你心里凄涼的冬日。 許多的苦痛是你自擇的。 那是你身中的醫(yī)士,醫(yī)治你病軀的苦藥。 所以你要信托這醫(yī)生,靜默安寧地吃他的藥: 因?yàn)樗氖滞箅m重而辣,卻是有冥冥的溫柔之手指導(dǎo)著。 他帶來(lái)的藥杯,雖會(huì)焚灼你的嘴唇,那陶土卻是陶工用他自己神圣的眼淚來(lái)潤(rùn)濕調(diào)搏而 成的。
|