《安東尼奧,你能不能夠給他一點(diǎn)慈悲?》閱讀練習(xí)及答案
葛萊西安諾 白送給他一根上吊的繩子吧; 看在上帝的面上,不要給他別的東西! 安東尼奧 要是殿下和堂上愿意從寬發(fā)落, 免予沒收他的財(cái)產(chǎn)的一半,我就十分滿足了;只要他能夠讓我接管他的另外一半的財(cái)產(chǎn),等他死了以后,把它交給最近和他的女兒私奔的那位紳士;可是還要有兩個(gè)附帶的條件:第一,他接受了這樣的恩典,必須立刻改信基督教;第二,他必須當(dāng)庭寫下一張文契,聲明他死了以后,他的全部財(cái)產(chǎn)傳給他的女婿羅蘭佐和他的女兒。 公爵他必須履行這兩個(gè)條件,否則我就撤銷剛才所宣布的赦令。 鮑西婭 猶太人,你滿意嗎?你有什么話說? 夏洛克 我滿意。 鮑西婭 書記,寫下一張授贈(zèng)產(chǎn)業(yè)的文契。 夏洛克 請(qǐng)你們?cè)试S我退庭, 我身子不大舒服。文契寫好了送到我家里,我在上面簽名就是了。 公爵 去吧,可是臨時(shí)變卦是不成的。 葛萊西安諾 你在受洗禮的時(shí)候, 可以有兩個(gè)教父;要是我做了法官,我一定給你請(qǐng)十二個(gè)教父⑿,不是領(lǐng)你去受洗,是送你上絞架。(夏洛克下。) 公爵先生,我想請(qǐng)您到舍間去用餐。 鮑西婭 請(qǐng)殿下多多原諒, 我今天晚上要回帕度亞去,必須現(xiàn)在就動(dòng)身,恕不奉陪了。 公爵您這樣貴忙, 不能容我略盡寸心,真是抱歉得很。安東尼奧,謝謝這位先生,你這回全虧了他。(公爵、眾士紳及侍從等下。) 巴薩尼奧 最可尊敬的先生, 我跟我這位敝友今天多賴您的智慧,免去了一場(chǎng)無妄之災(zāi);為了表示我們的敬意,這三千塊錢本來是預(yù)備還那猶太人的,現(xiàn)在就奉送給先生,聊以報(bào)答您的辛苦。 安東尼奧 您的大恩大德,我們是永遠(yuǎn)不忘記的。 鮑西婭 一個(gè)人做了心安理得的事, 就是得到了最大的酬報(bào);我這次幫兩位的忙,總算沒有失敗,已經(jīng)引為十分滿足,用不著再談什么酬謝了。但愿咱們下次見面的時(shí)候,兩位仍舊認(rèn)識(shí)我?,F(xiàn)在我就此告辭了。 小題1:以上文段選自_____國(guó)__________的戲劇《__________》。(4分) 小題2:文段劃線處反映了作者怎樣的思想傾向?請(qǐng)你根據(jù)對(duì)本作品的認(rèn)識(shí),在本文段以外再找一例進(jìn)行說明。(6分) 參考答案: 小題1:英 莎士比亞 《威尼斯商人》 小題2:思想傾向:宣揚(yáng)基督教,對(duì)猶太人的宗教猶太教的歧視(對(duì)異教徒的歧視和偏見);舉例:如威尼斯的法律規(guī)定:凡是一個(gè)異邦人企圖用直接或間接的手段,謀害任何公民,查明確有實(shí)據(jù)者,他的財(cái)產(chǎn)的半數(shù)應(yīng)當(dāng)歸受害的一方所有,其余的`半數(shù)沒入公庫(kù)…… 小題1:試題分析:從文段中的人物形象和情節(jié)可以分析出:文段選自英國(guó)莎士比亞的戲劇《威尼斯商人》。莎士比亞(1564--1616),文藝復(fù)興時(shí)期英國(guó)詩(shī)人、劇作家。他的創(chuàng)作廣泛地反映了當(dāng)時(shí)英國(guó)的政治、經(jīng)濟(jì)、思想、文化、風(fēng)俗、習(xí)慣,可以當(dāng)作這個(gè)時(shí)代的一部形象化的歷史來讀,他的戲劇在歐洲發(fā)展史或文學(xué)發(fā)展史上占據(jù)重要地位。喜劇代表作:《仲夏夜之夢(mèng)》、《皆大歡喜》、《第十二夜》、《威尼斯商人》等;悲劇代表作:《哈姆雷特》、《奧賽羅》、《李爾王》、《麥克白》等?!锻崴股倘恕肥俏乃噺?fù)興時(shí)期英國(guó)杰出的戲劇家莎士比亞的著名喜劇,劇中人物夏洛克是外國(guó)文學(xué)人物畫廊中典型的“吝嗇鬼”形象。 小題2:試題分析:當(dāng)時(shí)歐洲還沒有進(jìn)行宗教改革,教會(huì)的統(tǒng)治很嚴(yán)格,很多人把基督教視為正統(tǒng)教派。像夏洛克這樣的猶太教徒(異教徒)是要受歧視的。當(dāng)然,由于莎士比亞是代表新興資產(chǎn)階級(jí)的人文主義者,他在這里也許是要諷刺基督教的思想統(tǒng)治。但是不排除帶有宗教歧視的觀點(diǎn)。第二問,學(xué)生只要從文段中找出能反映作者宣揚(yáng)基督教思想傾向的語(yǔ)句即可。 |