歇后語的基本類型
歇后語,是我們中國人特有的智慧與趣味語言,也是民間愛用的一種語法。 歇后語是廣大人民在生活實踐中創(chuàng)造的一種特殊語言形式。它一般由兩個部分構成,前半截是形象的比喻,象謎面,后半截是解釋、說明,象謎底,十分自然貼切。 在一般的語言中。通常只要說出前半截,\'歇\'去后半截,就可以領會和猜出它的本意,所以稱它為歇后語。 我們將歇后語條目中凡帶有諧音字的歸入一類,其余的按照比喻部分的性質分為三類。 第一,諧音類。如: 空棺材出葬——目(木)中無人 小蔥拌豆腐——一清(青)二白 這類歇后語,是利用同音字或近音字相諧,由原來的意義引申出所需要的另一個意義。這類歇后語,往往要轉幾個彎,才能領悟它的意思。因而也更饒有興味。 第二,喻事類。如: 弄堂里搬木頭——直來直去 冷水發(fā)面——沒多大長勁 這類歇后語,是用實在的或想象的事情作比方。如果對設比事情的特點、情狀有所了解,也自然能領悟后半截的\'謎底\'。 第三,喻物類。如: 秋后的螞蟻——蹦達不了幾天 棋盤里的卒子——只能進不能退 這類歇后語,則是用某種或某些物件作比方。了解設比物的性質,也就能領悟它的意思。 第四,故事類。如 楚霸王舉鼎——力大無窮 曹操吃雞肋——食之無味,棄之可惜 這類歇后語,一般是引用常見的典故、寓言和神話傳說等作比方。上述兩例,只要知道項羽、曹操故事的,一般也能了然。 遇有交叉兼類情況的,則歸入其特點更為明顯的一類。 紙糊的琵琶——談(彈)不得 這一歇后語兼喻物、諧音,現歸入諧音類。 歇后語具有鮮明的民族特色,濃郁的生活氣息,幽默風趣,耐人尋味,為廣大群眾所喜聞樂見。 白骨精說人話——妖言惑眾 白骨精化美女——人面鬼心 把臉裝進褲襠里——見不得人 稻草人救火——引火上身 蒼蠅嘴巴狗鼻子——真靈 長絲瓜當扁擔——不曉得軟硬 廁所里照鏡子——臭美 大街上的行人--有來有往 打開棺材喊捉賊--冤枉死人(m.vpsboy.com) 戴著面具進棺材--死不要臉 放了血的豬--趴下了 粉刷的烏鴉--白不久 翻身的王八--四腳朝天 搟面杖吹火——一竅不通 臘月天氣——動手動腳(凍手凍腳) 孔夫子搬家——凈是輸(凈是書) 老母雞抱空窩——不簡單(不見蛋) 水仙不開花——裝蒜 盲人吃湯丸——心中有數 啞巴吃黃連---有苦難言 矮子騎大馬——上下兩難 筷子搭橋---難過 筷子穿針眼---難進
|