圣米歇爾廣場的一家好咖啡館閱讀答案
[美]海明威 ①我一直走過亨利四世公立中學、那古老的圣艾蒂安山教堂、刮著大風的先賢祠廣場,然后向右拐去躲避風雨,最后來到圣米歇爾林蔭大道背風的一邊,沿著大道繼續(xù)向前經(jīng)過克呂尼老教堂和圣日耳曼林蔭大道,直走到圣米歇爾廣場上一家我熟悉的好咖啡館。 ?、谶@是家令人愜意的咖啡館,溫暖、潔凈而且友好,我把我的舊雨衣掛在衣架上晾干,并把我那頂飽受風吹雨打的舊氈帽放在長椅上方的架子上,叫了一杯牛奶咖啡。侍者端來了咖啡,我從上衣口袋里取出一本筆記簿和一支鉛筆,便開始寫作。我寫的是密歇根州北部的故事,而那天風雨交加,天氣很冷,正巧是故事里的那種日子。我歷經(jīng)少年、青年和剛成年的時期,早已見過這種秋天將盡的景象,而你在一個地方寫這種景象能比在另一個地方寫得好。那就是所謂把你自己移植到一個地方去,我想,這可能對人跟對別的不斷生長的事物一樣是必要的??墒窃谖覍懙男≌f里,那些小伙子正在喝酒,這使我感到口渴起來,就叫了一杯圣詹姆斯朗姆酒。這酒在這冷天上口真美極了,我就繼續(xù)寫下去’感到非常愜意,感到這上好的朗姆酒使我的身心都暖和起來。 ③一個姑娘走進咖啡館,獨自在一張靠窗的桌子邊坐下。她非常俊俏,臉色清新,像 一枚剛剛鑄就的硬幣,如果人們用柔滑的皮肉和被雨水滋潤而顯得鮮艷的肌膚來鑄造硬幣 的話。她頭發(fā)像烏鴉的翅膀那么黑,修剪得線條分明,斜斜地掠過她的面頰。 ?、芪易⒁曋?,她擾亂了我的心神,使我非常激動。我但愿能把她寫進那個短篇里去,或者別的什么作品中,可是她已經(jīng)把’自己安置好了,這樣她就能注意到街上又注意到門口,我看出她原來是在等人。于是我繼續(xù)寫作。 ?、葸@短篇在自動發(fā)展,要趕上它的步伐,有一段時間我寫得彳衫艮苦。我又叫了一杯圣詹姆斯朗姆酒,每當我抬頭觀看,或者用卷筆刀削鉛筆,讓刨下的螺旋形碎片掉進我酒杯下的`小碟子中時,我總要注意看那位姑娘。 ⑥我見到了你,美人兒,不管你是在等誰,也不管我今后再不會見到你,你現(xiàn)在是屬于我的,我想。你是屬于我的,整個巴黎也是屬于我的,而我屬于這本筆記簿和這支鉛筆。 ?、呓又矣謱懫饋?,我深深地進入了這個短篇,迷失在其中了?,F(xiàn)在是我在寫而不是它在自動發(fā)展了,而且我不再抬頭觀看,一點不知道是什么時間,不去想我此時身在何處,也不再叫一杯圣詹姆斯朗姆酒了。我喝膩了圣詹姆斯朗姆酒,不再想到它了。接著這短篇完成了,我感到很累。我讀了最后一段,接著抬起頭來看那姑娘,可她已經(jīng)走了。我希望她是跟一個好男人一起走的,我這樣想。但是我感到悲傷。 ?、辔野堰@短篇合起在筆記簿里,把筆記簿放進上衣的暗袋,向侍者要了一打他們那兒有供應的葡萄牙牡蠣和半瓶干白葡萄酒。我每寫好一篇小說,總感到空落落的,既悲傷又快活,而我肯定這次準是一篇很好的小說,盡管還不能確切知道好到什么程度,那要到第二天我通讀一遍之后才知道。 ?、嵛页灾菐в袕娏液P任逗偷慕饘傥兜哪捣?,一邊呷著冰鎮(zhèn)白葡萄酒,嘴里只留下那海腥味和多汁的蠣肉,等我從每個貝殼中吸下那冰涼的汁液,并用味道清新的葡萄酒把它灌下肚去,我不再有那種空落落的感覺,開始感到快活并著手制訂計劃了. (節(jié)選自海明威《流動的盛宴》,湯永寬譯) 12.全文借喝酒過程展現(xiàn)了作者寫作時的心情變化,請具體說明。(6分) 答案:開始寫作時喝朗姆酒的愜意、溫暖;(2分),寫得艱苦時喝朗姆酒的迷失和悲傷(2分);寫完以后要了葡萄酒,心里空落落的(悲傷又快活),喝葡萄酒后感到單純的快活。(2分) 13.本文第一段寫作者在風雨中來到這家咖啡館,有什么作用? (4分) 答案:交待了當時的氣候(自然環(huán)境)(1分);襯托出咖啡館的舒適(好)(1分);和下文作者所寫小說中的氣候形成呼應(2分)。 14.本文第三段畫線句對姑娘外貌進行描寫,具有什么樣的特點和效果?(4分) 答案:運用比喻手法,寫出姑娘外貌的清新;(2分)還對選擇的喻體進行修正說明,突出姑娘的鮮艷潤澤(2分)。 15.探究文章第六段畫線句的意蘊。(6分) 答案:表達了作者對瞬間的美的捕捉和眷戀,以及對巴黎這座城市的喜愛(2分);也說明他知道用最恰當?shù)姆绞絹砹糇∵@種美和喜愛(2分)。突出了作者的身份:既是一個觀察者,也是一個記錄者(2分)。 |