merry christmas, my best friend.

　　祝我的摯友圣誕快樂(lè)。

　　a christmas greeting to cheer you, my good friend.

　　希望圣誕祝福給你帶來(lái)歡樂(lè)，我的好朋友。

　　take your passion and make it come true.

　　發(fā)揮你的熱情，讓理想變?yōu)楝F(xiàn)實(shí)。

　　i hope we can spend the holidays together.

　　希望我們能一起過(guò)圣誕節(jié)。

　　to hong from your good friends at peking u.

　　送給紅——北大的一群好友。

　　best of luck in the year to come.

　　愿你在未來(lái)的一年里，吉星高照。

　　a merry yuletide!

　　圣誕快樂(lè)!

　　wish all the best wishes for you.

　　獻(xiàn)上最美好的祝愿。

　　wish many good wishes for the holidays and the coming year.

　　新的一年，向你獻(xiàn)上最誠(chéng)摯的祝福。

　　wishing you all the blessings of a beautiful christmas season.

　　愿你擁有美麗的圣誕所有的祝福。
摘自: m.vpsboy.com

　　may its blessings lead into a wonderful year for you and all whom you hold dear.

　　祝福你及你所愛的人新的一年中萬(wàn)事如意。